Commandes

Quest’anno sono a disposizione un volantino, vari opuscoli sul tema alcol e un comunicato stampa. Inoltre, le schede dei quiz alcol - già note nelle precedenti settimane alcol - sono disponibili come giveaway.

È possibile ordinare tutti i materiali desiderati in un unico pacchetto utilizzando il modulo sottostante. Potete cliccare sul link del shop di Dipendenze Svizzera per visualizzare gli opuscoli.

Ordine

Ordiniamo i seguenti articoli
(Ordine fino al 31 marzo 2023 | Consegna all'inizio di maggio 2023)

Si prega di ordinare con un certo anticipo per definire le quantità in tempo e per organizzare eventuali ristampe.

Volantino della Giornata nazionale 2023 (la copia di visualizzazione si trova sotto «Downloads»)

2.106.03 I: Flyer giornata nazionale «Stress e alcol – un circolo vizioso»

2.106.01 F: Flyer journée nationale « Stress et alcool – un cercle vicieux ? »

2.106.02 T: Aktionstags-Flyer «Alkohol gegen Stress – Stress mit Alkohol»

Volantino 1

20.0414 I: Vivere accanto a una persona con problemi di dipendenze: che fare?

20.0413 F: Proche d’une personne dépendante : que faire ?

20.0412 T: Nahestehende von Menschen mit einem Suchtproblem: was tun?

Questo articolo è disponibile nelle seguenti lingue:

20.0420 albanese – albanais – albanisch

20.0415 inglese – anglais – englisch

20.0417 spagnolo – espagnol – spanisch

20.0418 portoghese – portugais – portugiesisch

20.0421 russo – russe – russisch

20.0416 serbo/croato/bosniaco – serbe/croate/bosniaque – serbisch/kroatisch/bosnisch

20.0422 tamilico – tamoul – tamilisch

20.0419 turco – turc – türkisch

Volantino 2 (L'opuscolo è attualmente in fase di revisione in vista della giornata d'azione e sarà linkato non appena sarà nuovamente disponibile)

20.0403 I: Cosa dovrei sapere dell’alcol?

20.0402 F: Que dois-je savoir sur l’alcool ?

20.0401 T: Was sollte ich über Alkohol wissen?

Volantino 3

2.004.03 I: Terza età e alcol/medicamenti

2.004.01 F: Alcool/médicaments en vieillissant

2.004.02 T: Alkohol/Medikamente beim Älterwerden

Questo articolo è disponibile nelle seguenti lingue:

2.004.08 albanese – albanais – albanisch

2.004.04 inglese – anglais – englisch

2.004.05 spagnolo – espagnol – spanisch

2.004.06 portoghese – portugais – portugiesisch

2.004.07 serbo/croato/bosniaco – serbe/croate/bosniaque – serbisch/kroatisch/bosnisch

2.004.09 turco – turc – türkisch

Opuscolo 1

20.0292 I: Vivere con un compagno alcoldipendente / Vivere con una partner alcoldipendenta

20.0166 F: Vivre avec un homme alcoolique / Vivre avec une femme alcoolique

20.0110 T: Leben mit einem alkoholabhängigen Partner – Leben mit einer alkoholabhängigen Partnerin

Opuscolo 2

20.0289 I: Alcol e medicamenti durante la terza età

20.0255 F: Alcool et médicaments en vieillissant

20.0254 T: Alkohol und Medikamente beim Älterwerden

Set di carte (A5)

20.0319 I: Ricette di cocktail senz’alcol

20.0268 F: Recettes de cocktails sans alcool

20.0267 T: Rezepte für alkoholfreie Cocktails

Biglietti da visita da consegnare

2.104.03 I: Cartoncino d’informazione con l’indirizzo del sito: accanto-alla-dipendenza.ch

2.104.01 F: Carte de visite avec l'adresse proches-et-addiction.ch

2.104.02 T: Visitenkarten mit der Internetadresse von nahestehende-und-sucht.ch

Giveaway – Alcol quiz

Per promuovere il contatto con il pubblico durante la giornata nazionale, viene messo a disposizione un giveaway per il 2023, si tratta del già noto alcol quiz. Il quiz è stato pubblicato dall’Ufficio federale della sanità pubblica ed è stato utilizzato nel contesto delle settimane alcol.

20.0481 I: Alcol quiz «Quanto è troppo?»

20.0480 F: Quiz Alcool « Combien ? »

20.0479 T: Alkohol-Quiz «Wie viel ist zu viel?»

Comunicato stampa

Vorremmo ordinare il comunicato stampa (sarà inviato in formato elettronico all'inizio di aprile 2023):

Comunicato stampa in italiano

Comunicato stampa in francese

Comunicato stampa in tedesco

Indirizzio

Istituzione *

All’attenzione di    

Indirizio *

Casella postale

Codice postale *

Località *

Telefono

E-Mail *

* campi obbligatori