Come già negli anni precedenti, anche quest’anno mettiamo a disposizione degli opuscoli sul tema di approndimento del 2020 e il rispettivo dossier di stampa. Inoltre si può ordinare un give-away.

 

 

Ordinazioni

Il termine per le comande è scaduto.

 

Fino ad esaurimento delle scorte del materiale è possibile riordinare Give-Away, opuscoli e deplian rivolgendosi a:

Dipendenze Svizzera
praevention@suchtschweiz.ch

 

I fascicoli per i media possono essere ordinati fino al 19 marzo 2020 utilizzando il buono d'ordine.

 

 

Dépliant 1

20.0414 I: Vivere accanto a una persona con problemi di dipendenze: che fare?

 

20.0413 F: Proche d’une personne dépendante : que faire ?

 

20.0412 D: Nahestehende von Menschen mit einem Suchtproblem: was tun?

 

 

Il dépliant è disponibile anche nelle seguenti lingue:

20.0420 Albanese – albanais – albanisch

 

20.0415 Inglese – anglais – englisch

 

20.0417 Spagnolo – espagnol – spanisch

 

20.0418 Portoghese – portugais – portugiesisch

 

20.0421 Russo – russe – russisch

 

20.0416 Serbo/croato/bosniaco – serbe/croate/bosniaque – serbisch/kroatisch/bosnisch

 

20.0422 Tamilico – tamoul – tamilisch

 

20.0419 Turco – turc – türkisch

 

 

 

Dépliant 2

20.0403 I: Cosa dovrei sapere dell’alcol?

 

20.0402 F: Que dois-je savoir sur l’alcool ?

 

20.0401 D: Was sollte ich über Alkohol wissen?

 

 

Il dépliant è disponibile anche nelle seguenti lingue:

20.0409 Albanese – albanais – albanisch

 

20.0404 Inglese – anglais – englisch

 

20.0406 Spagnolo – espagnol – spanisch

 

20.0407 Portoghese – portugais – portugiesisch

 

20.0410 Russo – russe – russisch

 

20.0405 Serbo/croato/bosniaco – serbe/croate/bosniaque – serbisch/kroatisch/bosnisch

 

20.0411 Tamilico – tamoul – tamilisch

 

20.0408 Turco – turc – türkisch

 

 

 

Opuscoli

20.0292 I: Vivere con un partner alcoldipendente

 

20.0166 F: Vivre avec une femme alcoolique / vivre avec un homme alcoolique

 

20.0110 D: Leben mit einem alkoholabhängigen Partner – Leben mit einer alkoholabhängigen Partnerin

 

 

20.0291 I: Ricaduta… Di cosa si tratta? Come affrontarla? Come prevenirla? (contiene anche informazioni per famigliari)

 

20.0206 F: Rechute… Qu’est-ce que c’est ? Que faire ? Comment la prévenir ? (avec en plus des informations pour les proches)

 

20.0205 D: Rückfall… Was ist das? Was tun? Wie vorbeugen? (mit Informationen auch für Angehörige)

 

 

Potete sempre ordinare del materiale informativo sul tema alcol e altre sostanze psico-attive presso Dipendenze Svizzera: shop.dipendenzesvizzera.ch

 

 

Cadeau Promotionnel – sachets de thé

Pour favoriser le contact des professionnel∙le∙s avec les passant∙e∙s durant la journée d’action, un cadeau promotionnel est mis à disposition : cette année, ce sont des sachets de thé qui seront distribués pour symboliser le message suivant : « Prendre le thé ensemble et en parler ».

 

Merci de prendre note que le dernier délai pour commander le cadeau promotionnel est le 27 février 2020. La commande a lieu relativement tôt pour déterminer à temps le nombre nécessaire d’articles.

Cet article ne sera produit qu'en nombre limité. Si la commande totale dépasse le nombre prévu, les demandes pourront être reconsidérées.

 

 

Ordinazione del dossier di stampa

Vorremmo ordinare il dossier di stampa
(Ordinazione fino il 19 marzo, invio elettronico all’inizio di aprile 2020):

In italiano

     PDF

In francese

     PDF

In tedesco

     PDF
   

 

 

Vostro indirizzo

 

Istituzione *

a.c.a.    

Indirizzo *

Casella postale

Codice postale *

Luogo *

Telefono

E-mail *

 

 

* campi obbligatori

 

 

 

Documenti

 

Guide de planification

PDF Download PDF, 262 KB

 

Il progetto è finanziato dal Fondo Nazionale Prevenzione Alcol

.