Come già negli anni precedenti, anche quest’anno mettiamo a disposizione degli opuscoli sul tema di approndimento del 2020 e il rispettivo dossier di stampa. Inoltre si può ordinare un give-away.

 

 

Ordinazioni

Vorremmo ordinare gli articoli seguenti
(ordinazione fino al 27 febbraio 2020, spedizione entro metà aprile 2020)

 

 

Dépliant 1

20.0414 I: Vivere accanto a una persona con problemi di dipendenze: che fare?

  esemplari

20.0413 F: Proche d’une personne dépendante : que faire ?

  esemplari

20.0412 D: Nahestehende von Menschen mit einem Suchtproblem: was tun?

  esemplari

 

Il dépliant è disponibile anche nelle seguenti lingue:

20.0420 Albanese – albanais – albanisch

  esemplari

20.0415 Inglese – anglais – englisch

  esemplari

20.0417 Spagnolo – espagnol – spanisch

  esemplari

20.0418 Portoghese – portugais – portugiesisch

  esemplari

20.0421 Russo – russe – russisch

  esemplari

20.0416 Serbo/croato/bosniaco – serbe/croate/bosniaque – serbisch/kroatisch/bosnisch

  esemplari

20.0422 Tamilico – tamoul – tamilisch

  esemplari

20.0419 Turco – turc – türkisch

  esemplari

 

 

Dépliant 2

20.0403 I: Cosa dovrei sapere dell’alcol?

  esemplari

20.0402 F: Que dois-je savoir sur l’alcool ?

  esemplari

20.0401 D: Was sollte ich über Alkohol wissen?

  esemplari

 

Il dépliant è disponibile anche nelle seguenti lingue:

20.0409 Albanese – albanais – albanisch

  esemplari

20.0404 Inglese – anglais – englisch

  esemplari

20.0406 Spagnolo – espagnol – spanisch

  esemplari

20.0407 Portoghese – portugais – portugiesisch

  esemplari

20.0410 Russo – russe – russisch

  esemplari

20.0405 Serbo/croato/bosniaco – serbe/croate/bosniaque – serbisch/kroatisch/bosnisch

  esemplari

20.0411 Tamilico – tamoul – tamilisch

  esemplari

20.0408 Turco – turc – türkisch

  esemplari

 

 

Opuscoli

20.0292 I: Vivere con un partner alcoldipendente

  esemplari

20.0166 F: Vivre avec une femme alcoolique / vivre avec un homme alcoolique

  esemplari

20.0110 D: Leben mit einem alkoholabhängigen Partner – Leben mit einer alkoholabhängigen Partnerin

  esemplari

 

20.0291 I: Ricaduta… Di cosa si tratta? Come affrontarla? Come prevenirla? (contiene anche informazioni per famigliari)

  esemplari

20.0206 F: Rechute… Qu’est-ce que c’est ? Que faire ? Comment la prévenir ? (avec en plus des informations pour les proches)

  esemplari

20.0205 D: Rückfall… Was ist das? Was tun? Wie vorbeugen? (mit Informationen auch für Angehörige)

  esemplari

 

Potete sempre ordinare del materiale informativo sul tema alcol e altre sostanze psico-attive presso Dipendenze Svizzera: shop.dipendenzesvizzera.ch

 

 

Cadeau Promotionnel – sachets de thé

Pour favoriser le contact des professionnel∙le∙s avec les passant∙e∙s durant la journée d’action, un cadeau promotionnel est mis à disposition : cette année, ce sont des sachets de thé qui seront distribués pour symboliser le message suivant : « Prendre le thé ensemble et en parler ».

 

Merci de prendre note que le dernier délai pour commander le cadeau promotionnel est le 27 février 2020. La commande a lieu relativement tôt pour déterminer à temps le nombre nécessaire d’articles.

Cet article ne sera produit qu'en nombre limité. Si la commande totale dépasse le nombre prévu, les demandes pourront être reconsidérées.

 

 esemplari I       esemplari F       esemplari D

 

 

Ordinazione del dossier di stampa

Vorremmo ordinare il dossier di stampa (spedizione a partire dall’inizio di aprile 2020):

In italiano

     PDF

In francese

     PDF

In tedesco

     PDF
   

 

 

Vostro indirizzo

 

Istituzione *

a.c.a.    

Indirizzo *

Casella postale

Codice postale *

Luogo *

Telefono

E-mail *

 

 

* campi obbligatori

 

 

 

Documenti

 

Guide de planification

PDF Download PDF, 262 KB

 

Il progetto è finanziato dal Fondo Nazionale Prevenzione Alcol

.